發生了什麼事？到底發生了什麼事？我們喜愛的盜墓系列竟然變成了這個樣子？進入電影院前, 我早已有了心裡準備, 讀過不少的影評, 知道有個二千歲阿婆(即Lin, 梁洛施的角色)和她的母親楊紫瓊會又說中文又說英文很奇怪呀, Brendan Fraser演的Rick O’Connell上集幾歲的兒子Alex O’Connell突然變了個男人(！)呀等等的死位。
似乎我的心理準備是不足夠的, 因為竟然…竟然…沒有了我們心愛的盜墓女神, 美艷性感又有智慧的Rachel Weisz？換了同樣操英國口音但演技極浮誇的Maria Bello去演Evelyn O’Connell, 她甫出場…我！大！驚！這個女人是誰來的？這對O’Connell夫婦全程沒有火花, 反而有點濃厚的偷情(！)姊弟戀(！)感覺, 對不起！Maria Bello看來沒有一點的吸引力, 甚至令我想早點散場…
接著, 令人驚嚇的影像一幕又一幕展現眼前, 首先是那個27歲的Luke Ford出場的時候, 我又忍不住問︰「這個男人是誰來的？」然後才發現這個27歲的小子(！)就是39歲Brendan Fraser的兒子啊！！今次復活的Mummy出現在中國, 李連杰演的皇帝不過不失, 黃秋生演的將軍似日本人多一點, 他說普通話的時候又成為一個笑位, 楊紫瓊原來的角色是正常的, 但後來變了長生不老的時候, 再讀那本Oracle去喚醒那些骷髏骨時變了英文版(！)實在太突兀, 因為Brendan Fraser在中途碰上那些骷髏骨已經說明了「它們」是不懂得英文的, 也許長埋在泥土裡二千幾千不像楊紫瓊和梁洛施那樣終生(！)學習在墓裡或是山洞裡自學靈格風或跟雪人學雪人話(還要這麼流利, 也許長生不老之泉不止長生不老那樣簡單, 還可以像Matrix那樣要學什麼東西, 整個腦內的simulation加落池水浸一浸又搞掂。)
好了, 我們可以想像長生不老的池水可以令人英文啪啪聲, 但實在想像不了可以像Red Bull一樣Give you wings到變了一隻Harry Potter式的飛龍, 也許導演也知道又有點突兀, 於是皇帝變飛龍前都show一show李連杰個樣比觀眾望一望，然後我變我變我變變變，變成Harry Potter式的三頭飛龍，不過中國式的飛龍不應該是這樣吧？原來那個長生不老池是萬能的，那為什麼梁洛施和楊紫瓊不會變條蛇出來玩玩？
到後來玩父子情的一幕，我完全投入不了12歲的Brendan Fraser如何生出這個Alex，我想…他們演兄弟會比較合理一點。然而楊紫瓊要死的時候，梁洛施由原本叫母親變了Mother已經很突兀了，人之將死…兩母女還是要講英文，到底想點先？最後最後最後，梁洛施的父母化成輕沙在風中say bye的一幕，老套得要命…結果又成為一個笑位。
導演Rob Cohen今次出事了。為什麼不找Stephen Sommers延續The Mummy的傳奇呢？
No comments:
Post a Comment